【官方中譯】濱崎步 – blossom


blossom

其實一直在哭泣吧 在心中哭泣

但總是會藏起來不讓人知道 這點完全都沒變

笑了對吧 在相遇的那一瞬間

那是溫柔的謊言 用盡全力的逞強

無論何時我都明白 沒有一天能忘記

不明白成為大人的意義也沒關係

因為我們已踏出步伐 這不需要什麼理由

沒問題的 已經沒問題了 我們已確實明白這一點

我當然明白痛楚的感受 它不曾停歇

說過要彼此扶持的誓言 並非謊言

如同一路守護著 染上色彩的花瓣

讓我們一起溫柔目送直到最後一片花瓣飄落

然後我們踏出步伐 不太習慣地牽起彼此的手

現在邁出的 這一步 將會成為改變未來的瞬間

因為我們已踏出步伐 這不需要什麼理由

沒問題的 已經沒問題了 我們已確實明白這一點

然後我們踏出步伐 不太習慣地牽起彼此的手

現在邁出的 這一步 將會成為改變未來的瞬間

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s